First Man is a technically accomplished, emotionally resonant film.