Mulan is a frustrating film experience with elements that could have cohered into a picture that was much more interesting and entertaining.