Attempting to be your child’s first horror movie, Haunted Mansion doesn’t muster much in the way of being memorable.