Voltron: Legendary Defender Season 3 felt a bit at odds with itself, but manages to entertain with strong character development.